Validation vs. communication: an example